メレノート ♪Kū Haʻaheo E Kuʻu Hawaiʻi│言葉にマナを乗せて踊るためのフラソング歌詞・解説[ク・ハアヘオ・エ・クウ・ハワイ] 2020年3月12日 nuidaisuke フラナビハワイblog Kū Haʻaheo E Kuʻu Hawaiʻi(Hinaleimoana Wong) Kaikoʻo ka moana kā …
Q&A Q&A│なぜハワイの旗が逆さま? 2020年3月10日 nuidaisuke フラナビハワイblog 「最近よくハワイの旗を逆さにしているのを見かけるけど、どうして?」あなたのそんな素朴な疑問に答えます。 ハワイ州旗 まずこちら↓を見てください …
メレノート ♪Poliʻahu│言葉にマナを乗せて踊るためのフラソング歌詞・解説[ポリアフ] 2020年3月4日 nuidaisuke フラナビハワイblog Poliʻahu(作者:Kawaikapuokalani Hewett)Waimaka ʻo PoliʻahuI ka ʻeha a ke …
CD・本紹介 ハワイ女王のソングブック 2020年2月11日 nuidaisuke フラナビハワイblog フラ・ナビゲーターよしみだいすけがフラダンサーに是非おすすめしたいハワイ・フラ関連の本を紹介していきます。 今回は、『The Queen's Songbook』です。 本の概要 …
メレノート フラダンサーのノート術#1│フラノートに書き込む7つの必須要素 2019年12月31日 nuidaisuke フラナビハワイblog フラダンサーのお悩み解決をライフワークにしている「フラナビゲーター」よしみだいすけです。 早速ですが、この中に自分が当てはまるものはありま …
メレノート ♪Queen’s Jubilee│言葉にマナを乗せて踊るためのフラソング歌詞・解説[クイーンズ・ジュビリー] 2019年12月25日 nuidaisuke フラナビハワイblog フラ・ナビゲーターよしみだいすけがフラダンサーに贈るメレ・ノート。ハワイ語で歌われるフラソング「メレ」の歌詞と訳詞、補足情報をまとめ …
神話・伝説 ハワイ伝説をサクッと解説│カハラオプナとトゥアヒネ 2019年12月22日 nuidaisuke フラナビハワイblog 400曲のハワイアン・ソングを訳して分かったことの一つ、オアフ島でもっとも多くの歌に登場する地名は「マノア」。 マノアといえば虹、そし …
メレノート ♪Tuahine│言葉にマナを乗せて踊るためのフラソング歌詞・解説[トゥアヒネ] 2019年12月15日 nuidaisuke フラナビハワイblog フラ・ナビゲーターよしみだいすけがフラダンサーに贈るメレ・ノート。ハワイ語で歌われるフラソング「メレ」の歌詞と訳詞、補足情報をまとめていきま …