神話・伝説 ハワイ伝説をサクッと解説│ライエイカワイ 2020年5月29日 nuidaisuke フラナビハワイblog 今回紹介するのはフラダンサーが知っておきたいハワイ神話・伝説のひとつ。フラダンサーに愛される名曲のモチーフにもなっています。その伝説の主人公の名前は「ライエイカワイ Lāʻie …
メレノート ハワイアンソングの歌詞と意味│♪Poliʻahu 2020年3月4日 nuidaisuke フラナビハワイblog [no_toc] フラ・ナビゲーターよしみだいすけがフラダンサーに贈るメレ・ノート。ハワイ語で歌われるフラソング「メレ」の歌詞と訳詞、補足 …
神話・伝説 ハワイ伝説をサクッと解説│カハラオプナとトゥアヒネ 2019年12月22日 nuidaisuke フラナビハワイblog 400曲のハワイアン・ソングを訳して分かったことの一つ、オアフ島でもっとも多くの歌に登場する地名は「マノア」。 マノアといえば虹、そし …
